人間五十年
인간이 살아봤자 오십년
下天の中を比ぶれば
하늘 아래의 세상에 비하면
夢幻の如くなり
마치 덧없는 꿈과 같구나
一度生を享け
한번 생을 얻어
滅せぬ者のあるべきか.
죽지 않는 이가 어디 있으랴.
– 타이라노 아츠모리(平 敦盛)의 코와카마이(幸若舞 : 무사의 노래) 『敦盛 (아츠모리)』中-
kallahil.net
Preserving the Past, Capturing the Present, Creating the Future…
人間五十年
In Blog